Przechodnie ratują życie dzieciaka z pożaru mieszkania
3
273
AttraVersare napisał/a:
A mogło być
Chłopiec nie odniósł żadnych obrażeń.
Jego stan jest stabilny.
Życie chłopca nie jest zagrożone.
Wyszedł z tego bez szwanku.
Jest cały i zdrowy.
Nie doznał żadnych poważnych urazów.
Wszystko z nim gites majonez
Spośród pierdyliardów opcji, autor wybrał „Jego życie jest POZA NIEBEZPIECZEŃSTWEM”.
DLACZEGO???
Bo skopiował z c🤬jowego translatora lub nie jest polakiem, a jak czytam na głos ten wpis to słyszę tylko jeden akcent i sposób mówienia. Taka babka u mnie w pracy identycznie składa zdania. Nie jest polką.
podpis użytkownika
I'm fucking crazy but I'm free
ediii napisał/a:
Niby wiem, ale zapytam. Koleżanka jakiej narodowości?
Tej co myślisz. Nie chcę tu jakiejś gównoburzy rozkręcać, po prostu merytorycznie podeszłam do tematu bo słyszę to na codzień. Przyjeżdżając do Polski te 3 lata temu nie znała polskiego, szybko się nauczyła ale często mówi właśnie w podobny sposób. Natomiast przekazuje jasno co ma na myśli 🤷
Tutaj mnie samą zdrażnił ten brak poprawnej polszczyzny ale jestem w stanie to sobie wytłumaczyć.
podpis użytkownika
I'm fucking crazy but I'm free
AttraVersare napisał/a:
A mogło być
Chłopiec nie odniósł żadnych obrażeń.
Jego stan jest stabilny.
Życie chłopca nie jest zagrożone.
Wyszedł z tego bez szwanku.
Jest cały i zdrowy.
Nie doznał żadnych poważnych urazów.
Wszystko z nim gites majonez
Spośród pierdyliardów opcji, autor wybrał „Jego życie jest POZA NIEBEZPIECZEŃSTWEM”.
DLACZEGO???
Bo użył Googletranslator.
Mógł to potem skorygować.
[ Dodano 2025-04-04, 02:24 ]
ediii napisał/a:
Niby wiem, ale zapytam. Koleżanka jakiej narodowości?
Pewnie kacapskiej
[ Dodano 2025-04-04, 02:28 ]
Otu napisał/a:
Ty miałeś kiedyś lekcje polskiego?
Tak. On miał takie lekcje w Rosji.