Polska w różnych językach

Reginald911

Wysłany: 2014-03-13, 17:21 , ID: 3035112 Zgłoś

Jak w temacie

język polski polska zdjęcie różne kraje

C................r

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-03-13, 17:27 , ID: 3035133 118

Zgłoś

Lengyekirszag, Węgier dwa bratanki.

Fingolfin

Wysłany: 2014-03-13, 18:07 , ID: 3035260 13

Zgłoś

Już tłumaczę. Lengyelorszag oznacza ( z tego co pamiętam) kraj Polaków ( Lengyel- Polak).
Niemcy po madziarsku to będzie Németország itd itd.

weltmajster

Wysłany: 2014-03-13, 18:19 , ID: 3035304 2

Zgłoś

Rzeczywiście mocne. Na harda z tym.

j................y

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-03-13, 18:43 , ID: 3035384 3

Zgłoś

Wieje kweeejkiem

L................d

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-03-13, 18:57 , ID: 3035427 5

Zgłoś

Wzięło się to od Lędzian.

BiałyPiotr

Wysłany: 2014-03-13, 19:15 , ID: 3035491 1

Zgłoś

kto k🤬a stawia te piwa?

rudikopf

Wysłany: 2014-03-13, 20:15 , ID: 3035729 Zgłoś

ja postawiłem bo jak zawsze węgierski rozp🤬ala

jbone

Wysłany: 2014-03-13, 22:18 , ID: 3036230 3

Zgłoś

lengyelorszag -to podobne do tego co wymawiam jak po pijaku chce orala:)

rawsa2

Wysłany: 2014-03-14, 0:34 , ID: 3036651 4

Zgłoś

O NIE, słowo "Polska" po węgiersku wygląda inaczej. Jak to się mogło stać. Teraz cały mój światopogląd legł w gruzach.

@chipsu29 dokładnie. Dlatego też po litewsku Polska to Lenkija.

Poza tym jak można jarać się tym że inne języki brzmią i wyglądają inaczej?

modyf

Wysłany: 2014-03-14, 3:05 , ID: 3036837 Zgłoś

nawiązanie do niemieckiego motylka... fajne

Lares86

Wysłany: 2014-03-14, 10:45 , ID: 3037219 8

Zgłoś

m................9

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-03-14, 11:54 , ID: 3037396 Zgłoś

Żmudzki (Lietuvaski) - Lenkija

Mr.Drwalu

Wysłany: 2014-03-14, 11:57 , ID: 3037406 Zgłoś

Zielone.ZłotoOo napisał/a:

kto k🤬a stawia te piwa?

Nie widzisz kto dodaje?

podpis użytkownika

Nie wierze w diabła wierze w zazdrość i zawiść
wierze w to że za pieniądze brat brata potrafi zabić
wierze w kłamstwa i zdrady wierze w zysk i korupcje
nie wierze w system choć jestem sam jego produktem

N................z

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-03-14, 12:15 , ID: 3037459 3

Zgłoś

Lengyekirszag oznacza dokładnie tyle co "Lechistan" od "Lachów". Jak dobrze wiecie (lub nie) mówiono tak na nas od średniowiecza i trwało to... hmm... w sumie ciężko określić, bo jak widać, niektórzy używają tej nazwy do dzisiaj. W Europie mamy więcej takich przypadków, np. Niemcy po francusku to Allemagne - od plemienia Alemanów.