Maniecky napisał/a:
Nie zesraj sie. Uzywasz wielu zapozyczonych slow i nawet nie masz o tym pojecia.
Ależ oczywiście. Cały język polski u ZARANIA stoi zapożyczeniami. Od kiedy po chrzcie Polski zaczęli się zjeżdżać duchowni z Czech wraz z łaciną (język polski i czeski wtedy to były wzajemnie zrozumiałe dialekty), to przywieźli czeską terminologię związaną z wiarą, liturgią (chrzest, komunia, bierzmowanie, msza święta), oraz łacinę, która wryła się w język polski. Chyba 30% słów w języku polskim, jak nie więcej to zapożyczenia z łaciny, lub się od niej wywodzą. Oprócz łacińskich (wigilia) masz jeszcze zapożyczenia angielskie (tenis, golf, kultura, sweter), niemieckie (cegła, rynek, blacha, dach), rosyjskie (bałagan, automat), tureckie, francuskie, włsokie (makaronizmy), holenderskie (cała terminologia związana z żeglugą). Ale co innego takie zapożyczenia, a co innego "idziemy na miting, potem do szopu coś bajnąć, a potem wsiądziemy w car i podrajwujemy na dancing i wypiijemy wery mucz alkohol i zrobimy kombak on flat baj taxi".
mackuu napisał/a:
Może to będzie dla ciebie szok, ale w Polsce funkcjonuje dużo międzynarodowych firm i używa się w nich uniwersalnej terminologii w języku angielskim. Jak wyobrażasz sobie zarządzanie taką firmą, w której każdy oddział ma swoje nazewnictwo stanowisk w ojczystym języku? Cóż, jakie horyzonty, taka świadomość i umiejętności. Swoją drogą "dowcip" suchy i pokazuje, że autor korpo to zna z pozycji serwisu sprzątającego, albo pracuje w Januszexie gdzie nazwy stanowisk ustalono na takie, aby poczuć powiew cywilizacji w Końskich czy innej Włoszczowie...
Ale jesteśmy na polskiej stronie. Wprawdzie nazwę ma obcego pochodzenia, ale to dalej polska strona, a nie korpo ze swym korpożargonem i owocowymi czwartkami.
