Jak zaimponować kolegom na wakacjach?
48
654
@oskar19
Programy typu Dudesons czy Jackass oglądam rzadko, dlatego nie spotkałem się dotąd z tłumaczeniem tych tytułów. Nie wiem jak gorąco jest u Ciebie w pokoju, ale dla mnie jeżeli coś jest c🤬jowe, to może być stworzone nawet przez Bill'a Gates'a, a i tak c🤬jowym pozostanie i nie pomoże tu żadne "sprawdzenie w google".
Programy typu Dudesons czy Jackass oglądam rzadko, dlatego nie spotkałem się dotąd z tłumaczeniem tych tytułów. Nie wiem jak gorąco jest u Ciebie w pokoju, ale dla mnie jeżeli coś jest c🤬jowe, to może być stworzone nawet przez Bill'a Gates'a, a i tak c🤬jowym pozostanie i nie pomoże tu żadne "sprawdzenie w google".
podpis użytkownika
"Po tym, co tu zobaczyłem, nie wiem, czy chciałbym z tobą ubić muchę w kiblu."
o................9
![Avatar]()
Użytkownik usunięty
Djok napisał/a:
@up k🤬a debilu nadal nie rozumiesz? Nie chodzi mu jak ty odmieniasz czy ki c🤬j, tylko o to że ktoś wymyślił tak c🤬jowe tłumaczenie że c🤬j "dudesons ≠ koleszkowcy"
rozumiem bolszewicka świnio o co ci chodzi.
następnym razem niech sprawdzi w google dlaczego dudesons przetłumaczyłem jako koleszkowcy
QML napisał/a:
@oskar19
nie dość że nie umie korzystać z google to jeszcze ma problemy z czytaniem
okar19 napisał/a:
koleszkowcy = dudesons
dopełnicz l. mnogiej = koleszkowców
słyszałeś o google ? sprawdź sobie tam czy mam racje
ja p🤬le z kim ja rozmawiam w ogóle
Między literą kończącą wyraz a znakiem interpunkcyjnym (z wyjątkiem myślnika, nawiasu otwierającego i cudzysłowu otwierającego) nie stosujemy spacji.
okar19 napisał/a:
fragmenty z top gear'a , koleszkowców ,
czym jeszcze zawalicie sadola ?
Jak zwykle " czym jeszcze" skoro tak Ci się k🤬a tu nudzi to krótkim słowem WYP🤬ALAJ . Sadol był i będzie istniał po to żeby były nowości i pomysły ( nie koniecznie ogarniętych ludzi ) a Twoja zj🤬a autoagresja koło c🤬ja nam lat bo wcale tym nie błyszczysz !!!!
PS kolejny twój post jest w c🤬j podobny ! jeśli chcesz nabijać posty to zmień forum bo stajesz się żałosny
podpis użytkownika
Bóg stworzył człowieka, ponieważ rozczarował się małpą. Z dalszych eksperymentów zrezygnował
o................9
![Avatar]()
Użytkownik usunięty
MarsElite napisał/a:
Jak zwykle " czym jeszcze" skoro tak Ci się k🤬a tu nudzi to krótkim słowem WYP🤬ALAJ . Sadol był i będzie istniał po to żeby były nowości i pomysły ( nie koniecznie ogarniętych ludzi ) a Twoja zj🤬a autoagresja koło c🤬ja nam lat bo wcale tym nie błyszczysz !!!!
PS kolejny twój post jest w c🤬j podobny ! jeśli chcesz nabijać posty to zmień forum bo stajesz się żałosny
Bede pisał co mi się podoba , a wyp🤬olić to moge ci jedynie w ryj jeżeli jesteś zainteresowany .
Woodstock się zakończył , czemu nie zbierasz puszek ? Nie załapałeś się ?
okar19 napisał/a:
nie tłumacz sie , jakbyś mial IQ większe od temperatury pokojowej sprawdziłbyś to co napisałem w google .
translate.google.com/en/pl/dudesons
Nawet Google twierdzi, że Dudesons nie tłumaczy się jako "koleszkowcy"...
Pogódź się z tym, że to idiotyczne tłumaczenie wymyślił jakiś tępak, który musiał koniecznie spolszczyć nazwę, w oryginale brzmiącą dużo lepiej niż ten słowotwór.
Po prostu - są na tym świecie nazwy i tytuły których NIE-POWINNO-SIĘ-TŁUMACZYĆ.
podpis użytkownika
Anty-Tusk, Anty-Kaczyński, Anty-PalikotInnych do tej listy nie chce mi się już nawet dopisywać...
Bo "Na co to komu, co niepotrzebne nikomu"
